Copyright © 2015

Encontros e Despedidas é um relato pessoal da viagem que fiz ao Brasil para reencontrar minha mãe nos seus últimos días de vida.

É uma história que oscila entre a música e o silêncio, a vida e a morte, a dor e o alívio. É o enfrentamento com a morte, a busca por um sentido na vida e a descoberta de si mesmo.

Encontros e Despedidas é o nome de uma das canções que minha mãe cantou nos últimos días em que esteve no hospital, antes de perder a voz.

---

Encontros e Despedidas es el relato personal del viaje que hice a Brasil para reencontrarme con mi madre en los últimos días su de vida.

Es una historia que oscila entre la música y el silencio, la vida y la muerte, el dolor y el alivio. Es el enfrentamiento con la muerte, el buscarle un sentido a la vida y descubrirse a sí mismo.

Encontros e Despedidas es el título de una de las canciones que mi madre cantó en los últimos días que estuvo en el hospital, antes de perder su voz.

---

Encontros e Despedidas is a personal report of the trip I made to Brazil to meet my mother in her last days of life.

It is a story that oscillates between music and silence, life and death, pain and relief. It is the confrontation with death, the search for meaning in life and discovering yourself.

Encontros e Despedidas is the name of one of the songs my mother sang in the last days she was in hospital, before losing her voice.

 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros01.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros02.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros03.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros04.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros05.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros06.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros07.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros08.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros09.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros10.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros11.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros12.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros13.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros14.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros15.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros16.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros17.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros18.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros19.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros20.jpg
 
 
http://mairasoares.com/files/gimgs/th-9_9_encontros21.jpg